Arcana Strikes English Translation Patch Nears Completion
An English fan translation of the card battle RPG, Arcana Strikes, is almost ready for release. This unique Sega Saturn exclusive only released in Japan on Dec. 11, 1997. The…
An English fan translation of the card battle RPG, Arcana Strikes, is almost ready for release. This unique Sega Saturn exclusive only released in Japan on Dec. 11, 1997. The…
Back in October we played an in-progress translation build for the legendary Princess Crown on Sega Saturn. This version was still in its early stages, as version 0.3, but allowed…
2025 is the year in which Segagaga, Sega’s video game company simulation RPG on the Dreamcast, takes place. It’s 2025 now, so I decided to check out what’s hiding on…
In this edition: The Dream On: Volume 7 demo disc has a “rolling demo” of Metropolis Street Racer that’s not normally playable. I made a patch that lets you take…
In this edition: Making Ejihon Detective Agency playable as a standalone Saturn game The Game-Ware “digital magazine” discs The obscure Super Prologue 21 sampler disc Get the standalone Ejihon patch…
Light your fuses, Saturn fans — the English fan translation of 3D isometric battler “Saturn Bomberman Fight!!” is finished and available to the public. Lead patch developer Malenko uploaded the…
In this edition: A magazine demo disc has a non-playable demo of Burning Rangers …which is based on prerelease build of the entire game …that we can make playable This…
The English fan translation patch of Logic Puzzle: Rainbow Town was updated this week, fixing bugs that caused crashes and adjusting the names of some of the puzzles. Its developer,…
In Taito’s Elevator Action arcade games, you play as special agents trying to prevent terrorists from blowing up stuff. In order to do that, you have to shoot a lot…
It’s Christmas NiGHTS season once again! In this edition, I’m describing a new patch / hack that I’ve made that alters the Sonic Into Dreams present for Christmas NiGHTS Into…
In this edition: The House of the Dead Taikenban normally lets you play part of the first chapter. But we can patch the demo to let us play more of…
The surprise release of an English translation patch for Princess Crown was met with widespread praise among fans, before it was quickly marred with controversy after the original team raised…
Since the publication of this article, we have heard back from eadmaster and published an interview with him. You can read it by clicking here. SamIAm, the person behind a…
Editor’s note: Since this article was published, it has come to our attention that the person who created the patch used old resources and did not communicate with the original…
Right before Portland Retro Gaming Expo 2024, Malenko — who has worked on several fan translations in the past, such as Tokyo Highway Battle ’97 and Saturn Bomberman Fight!! —…
In this edition I’ve got debug menu hacks for three Saturn RPGs: Riglordsaga 2 Shiroki Majo: Mouhitotsu no Eiyuu Densetsu Magic Knight Rayearth These menus let you alter game parameters…
In this edition: Blazing Heroes (a.k.a. Mystaria, a.k.a. Riglord Saga) has a hidden set of debug and cheat menus. They allow you to be invincible, warp to anywhere in the…
Last month, I released restoration patches for all six discs of “Birdcage of Horrors” (Grauen no Torikago / グラウエンの鳥籠) on the SEGA Dreamcast. Today, I’m proud to announce my team and I…
A fan-made patch released Monday redubs Resident Evil into Spanish, likely representing the first non-English fan dub of a Saturn game. It was headed up by Salvi Garrido, a professional…
The first update for the English translation patch for Shining Force III in more than a year and a half was made public July 19, adding the ability to choose…
A new patch for Saturn shmup Radiant Silvergun adds features from other versions of the game as well as a brand new scoring system. It was created over the course…
A patch for Blast Wind — a 1997 Saturn-exclusive vertical shooter from the heralded shmup specialists at Technosoft that only released in Japan — came out over the weekend that…
On June 3, 2024, Saturn game hacker extraordinaire, Bo Bayles, announced the latest in his series of game patches that seek to restore hidden/unused assets & functionality to Saturn games….
English-speaking Saturn fans are dancing for joy now that there’s a translation patch for the console’s only full-fledged music rhythm game, Jung Rhythm. It was made by a team that…
High Velocity: Mountain Racing Challenge, an early Saturn exclusive that shipped with a two-player mode, could have let even more people in on the fun if developer Cave enabled a…
Saturn hacker Bo Bayles is at it again — he’s found another previously unknown cheat code, this time for Shinobi Legions. It activates a debug mode, but you’ll want to…
The results of the SegaXtreme 29th Anniversary Sega Saturn Game Competition were announced today, with homebrew survival horror game Cold Case, the English localization of Stellar Assault SS and a…
Jump for joy, Saturn fans — there’s a new English translation patch for one of the console’s exclusive fighting games, Rabbit. The patch released earlier today was made by Derek…
Back in March of last year, TrekkiesUnite118 created a thread on translating Shin Megami Tensei: Soul Hackers on the SEGA Saturn using the official 3DS translation as a base. One…
An English translation of Silhouette Mirage that’s faithful to the original Japanese script exists at last thanks to fans who released a patch for the Saturn version Wednesday. Rasputin3000 uploaded…
For the 5th year in a row, SegaXtreme & Emerald Nova, bring us an outstanding lineup of Sega Saturn homebrew, patches and tools from this amazing community, marking the 29th…
An English fan translation for the sequel to a notorious Saturn lightgun shooter, Death Crimson, is out now, its project lead announced Tuesday. Derek “ateam” Pascarella said on social media…
There were dozens of entries this year in SegaXtreme’s SEGA Saturn 29th Anniversary Game Competition and each of them are worth checking out. Here’s a closer look at a handful…
The Saturn community has become accustomed to fans creating translations for Japan-exclusive games and inserting them via patches. But it’s not every day that an official translation is found hiding…
Saturn hacker Bo Bayles, behind such projects as the NiGHTS into Dreams Retro-Bit Controller fix, and finding the playable Dolphin in Burning Rangers, released a patch last week that unlocks…